La patente di guida in formato carta di credito presenta diverse caselle numerate, ciascuna delle quali riporta un’informazione specifica. La casella 11 si trova sul retro del documento, nella tabella che elenca le categorie conseguite. Indica la data di scadenza associata a ciascuna categoria di patente posseduta dal conducente.
Casella 11 della patente: una data di validità per ogni categoria
Ogni riga della tabella sul retro della patente corrisponde a una categoria (AM, A1, A2, B, C, D, ecc.). La casella 11 va letta su ogni riga: indica la data fino alla quale il titolare è autorizzato a guidare i veicoli di quella categoria.
La data non è uguale per tutte le categorie. Le categorie cosiddette «leggere» (A, B) seguono la durata di validità amministrativa del documento, mentre le categorie pesanti (C, D, CE, DE) hanno scadenze più ravvicinate, legate a controlli medici periodici. Per leggere correttamente la casella 11 della patente, occorre quindi controllare sempre la riga della categoria interessata, e non considerare un’unica data valida per l’intero documento.
Se la casella 11 è vuota su una riga, significa che la categoria corrispondente non è stata conseguita. Solo le righe che riportano una data nella casella 10 (data di conseguimento) e nella casella 11 (data di scadenza) attestano il diritto di guidare attivo.

Differenza tra casella 11 e casella 12 della patente
È frequente confondere le caselle 11 e 12. La casella 11 contiene solo una data. La casella 12, invece, riporta i codici di restrizione e le annotazioni complementari. Questa distinzione si basa sul modello europeo definito dalla direttiva 2006/126/CE.
I codici armonizzati (01, 02, 03, ecc.), che specificano le condizioni di guida, ad esempio l’obbligo di indossare gli occhiali o l’adattamento del veicolo, figurano esclusivamente nella casella 12. Confondere un codice di restrizione con una data, o viceversa, può portare a interpretare erroneamente i propri diritti.
I codici più comuni nella casella 12
- Codice 01: correzione della vista obbligatoria (occhiali o lenti a contatto). Il conducente deve indossare il dispositivo correttivo a ogni spostamento.
- Codice 02: protesi acustica o ausilio alla comunicazione. Questa annotazione si applica ai conducenti che necessitano di un apparecchio acustico.
- Codice 10: cambio adattato. Riguarda in particolare le patenti conseguite su veicoli con cambio automatico, con sottocodici che specificano la natura della restrizione (ad esempio, 10.02 per il cambio automatico).
- Codice 78: guida limitata ai veicoli con cambio automatico. È il codice più comune per i titolari di patente B conseguita su un veicolo con cambio automatico.
Questi codici sono armonizzati a livello europeo. Un codice riportato su una patente francese ha lo stesso significato in tutti i Paesi dell’Unione europea.
Scadenza indicata nella casella 11: rinnovo amministrativo o controllo medico
La data riportata nella casella 11 non comporta automaticamente una visita medica. Per le categorie B o A, la scadenza corrisponde a un termine amministrativo per il rinnovo del documento. Il conducente deve richiedere la ristampa della patente, ma non deve sostenere nuovamente l’esame né sottoporsi a una visita medica (salvo casi particolari legati alle condizioni di salute).
Per le categorie pesanti la situazione è diversa. La validità indicata nella casella 11 per le categorie C e D è subordinata a un parere medico favorevole, rilasciato da un medico autorizzato. La scadenza è generalmente più ravvicinata rispetto a quella della patente B.
Cosa fare quando si avvicina la data indicata nella casella 11
Per la patente B, la procedura di rinnovo prevede una richiesta online sul sito dell’ANTS (Agenzia nazionale dei titoli sicuri). Non è necessario sostenere un esame di guida. La nuova patente riporterà le stesse categorie e gli stessi codici di restrizione.
Per la patente per veicoli pesanti, il titolare deve ottenere un certificato medico prima della scadenza indicata nella casella 11. Senza questo certificato, il diritto di guidare i veicoli della categoria interessata viene sospeso, anche se il conducente è ancora in possesso della patente fisica.

Patente di guida digitale e consultazione della casella 11
L’applicazione France Identité consente di conservare sullo smartphone una versione digitale della patente di guida. Questa versione riporta le informazioni presenti sul documento fisico, comprese le date di validità per categoria.
L’estratto informativo limitato, consultabile online tramite il servizio Télépoints o France Identité, mostra nel dettaglio le categorie possedute, le rispettive date di validità e il saldo punti. Questo documento consente di verificare le informazioni della casella 11 senza avere la patente fisica a portata di mano.
La casella 11 riporta una sola data, ma questa comporta procedure diverse a seconda della categoria della patente. Consultare regolarmente il proprio estratto informativo limitato resta il modo più affidabile per assicurarsi che i propri diritti di guida siano aggiornati.



