Zum Inhalt springen

GH360

Actualité

Wie Sie Ihren Garten in einen einladenden und harmonischen Außenbereich verwandeln

Um einen harmonischen Außenbereich zu gestalten, sollten Sie einige Faktoren berücksichtigen, bevor Sie Pflanzen oder Bodenbeläge auswählen.…

Femme aménageant un jardin en plantant des herbes aromatiques dans un bac en bois entouré de poteries en terre cuite et d'un mur en pierre couvert de lierre

Wer seinen Garten in einen harmonischen Außenbereich verwandeln möchte, sollte einige Faktoren prüfen, bevor er sich für Pflanzen oder Bodenbeläge entscheidet. Ausrichtung, Bodenbeschaffenheit, verfügbare Fläche und die örtliche Wasserversorgung bestimmen, welche Optionen infrage kommen. Wer diese Rahmenbedingungen miteinander vergleicht, kann Entscheidungen sinnvoll priorisieren und kostspielige Nachbesserungen vermeiden.

Boden, Ausrichtung und Wasser: Das Dreieck, das jede Gartengestaltung bestimmt

Die meisten Ratgeber zur Gartengestaltung beginnen mit dem Stil oder den Möbeln. Der erste Prüfpunkt sollte jedoch technischer Natur sein: Die Bodenbeschaffenheit beeinflusst die Wahl der Pflanzen und Materialien. Lehmboden speichert Wasser und bekommt im Sommer Risse, weshalb sich bestimmte starre Pflasterungen nicht eignen. Sandboden lässt Wasser schnell versickern, erfordert aber Pflanzen, die rasches Austrocknen vertragen.

Auch die Ausrichtung spielt eine vergleichbare Rolle. Eine nach Süden ausgerichtete Fassade ist im Sommer täglich mehrere Stunden direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt. Dadurch können sich Holzterrassen so stark aufheizen, dass sie barfuß unangenehm sind. Eine Ausrichtung nach Norden oder Osten sorgt dagegen für angenehm kühle Bereiche. Sie schränkt zwar die Auswahl an Obstbäumen ein, eignet sich aber für schattige Ruheplätze.

Besondere Aufmerksamkeit verdient die Wasserversorgung. Bei Trockenheit können behördliche Verordnungen das Bewässern des Gartens einschränken oder verbieten – auch dann, wenn das Wasser aus einer Regentonne stammt. Eine Regentonne ist keine automatische Ausnahme von den Beschränkungen, denn diese beziehen sich auf die Nutzung und nicht auf die Wasserquelle.

Auf der Website VigiEau können Sie sich über die geltenden Vorgaben in Ihrer Gemeinde informieren, bevor Sie einen Garten planen, der regelmäßig bewässert werden muss. Diese Einschränkung spricht für Pflanzen, die an das örtliche Klima angepasst sind, sowie für mineralische oder gemulchte Flächen, die den Wasserbedarf senken.

Weitere Informationen zur Gartengestaltung auf La P’tite Graine finden Sie in mehreren Ratgebern zu Pflanzkombinationen je nach Bodenart und Ausrichtung.

Gestaltete Gartenterrasse mit einem Teaktisch, Leinenkissen und einer von Blauregen bewachsenen Pergola, umgeben von gepflegter Bepflanzung

Terrassenmaterialien und Außenbeläge: Vergleich gängiger Optionen

Die Wahl des Bodenbelags beeinflusst das Budget und den späteren Pflegeaufwand des Gartens. Die folgende Tabelle fasst die Unterschiede zwischen den wichtigsten Materialgruppen für Außenbereiche zusammen.

Material Witterungsbeständigkeit Jährlicher Pflegeaufwand Eignung für Lehmboden
Naturholz (behandelte Kiefer, Douglasie) Mittel, empfindlich bei anhaltender Feuchtigkeit Einmal jährlich mit Entgrauer oder Holzöl behandeln Auf Unterkonstruktion verlegt, ohne direkten Bodenkontakt
WPC (Holz-Polymer-Verbundwerkstoff) Hoch, frost- und UV-beständig Mit klarem Wasser reinigen Stabile Verlegung auf Unterkonstruktion
Naturstein (Granit, Sandstein) Sehr hoch Gering, Moos in schattigen Bereichen entfernen Verlegung auf stabilisiertem Sandbett; Schrumpfen des Lehmbodens beachten
Stabiler Kiesbelag Hoch, wasserdurchlässig Harken und bei Bedarf ergänzen Gut geeignet, verringert die Rissbildung
Betonplatten Hoch Gering Rissgefahr bei instabilem Boden

Holz ist nach wie vor das beliebteste Material für Gartenterrassen, doch sein jährlicher Pflegeaufwand ist unter allen Bodenbelägen am höchsten. WPC verringert diesen Aufwand, ohne auf eine warme Optik zu verzichten. Naturstein ist am langlebigsten, kostet in der Anschaffung jedoch mehr und ist so schwer, dass ein tragfähiger Untergrund erforderlich ist.

Auf Lehmboden ist stabilisierter Kies oft der beste Kompromiss: Er gleicht Bodenbewegungen aus, lässt Regenwasser versickern und bekommt keine Risse. Ein sauber eingefasster Kiesweg gliedert den Außenbereich ebenso wirkungsvoll wie ein gepflasterter Weg.

Den Garten in Zonen einteilen: Nutzungsbereiche schaffen, ohne Fläche zu verschwenden

Den Garten in verschiedene Bereiche für Essen, Entspannung, Spielen und Gemüseanbau einzuteilen, gehört zu den Empfehlungen in jedem Ratgeber. Die Herausforderung liegt in den Übergängen zwischen diesen Bereichen. Ungünstig angelegte Wege können in einem kleinen Garten ein Viertel der nutzbaren Fläche beanspruchen.

Zwei Grundsätze helfen, diese Verschwendung zu vermeiden:

  • Bereiche mit denselben technischen Anforderungen zusammenlegen. Gemüsebeet und Kompost sollten nebeneinanderliegen. Dasselbe gilt für die Terrasse mit Essplatz und den Grill, damit unnötige Wege und Zwischenflächen entfallen.
  • Die Bereiche mit niedrigen Pflanzen wie Lavendel, Rosmarin oder Gräsern statt mit Mauern oder massiven Sichtschutzelementen voneinander abgrenzen. Sie beanspruchen weniger Bodenfläche und gliedern den Blick, ohne ihn zu versperren.
  • Wege doppelt nutzen: Ein Trittplattenweg über den Rasen dient als Durchgang und dekoratives Gestaltungselement, ohne eine zusätzliche befestigte Fläche zu schaffen.

Auch die Wasserführung sollte von Anfang an in die Garteneinteilung einbezogen werden. Werden sanfte Gefälle auf ein bepflanztes Filterbeet oder eine Versickerungsmulde ausgerichtet, sammelt sich nach einem Gewitter kein stehendes Wasser auf der Terrasse. Gleichzeitig werden die tiefer gelegenen Pflanzen auf natürliche Weise mit Wasser versorgt.

Mann legt einen Weg aus Natursteinen in einem Cottage-Garten an, umgeben von Wildblumen und Ziergräsern

Pflanzen und Außenbeleuchtung: zwei oft unterschätzte Gestaltungselemente

Bei der Pflanzenwahl geht es nicht nur um die Optik. Heimische Arten senken den Bewässerungs- und Pflegeaufwand und fördern zugleich die Artenvielfalt. Stauden, die an das regionale Klima angepasst sind, benötigen weniger Pflege als importierte einjährige Pflanzen. Ihre Wurzeln stabilisieren außerdem den Boden an Böschungen und Beeteinfassungen.

In Küstenregionen ist ein Punkt besonders zu beachten: Gesammeltes Regenwasser kann Salz enthalten, das empfindlichen Pflanzen schadet. Le Parisien weist außerdem darauf hin, dass ablaufendes Dachwasser nicht zur Bewässerung geeignet ist, wenn das Dach Blei oder Asbest enthält. Die Anschaffung eines Regenwassersammlers allein reicht also nicht aus: Die Herkunft des Wassers zu prüfen und die Anlage zu warten, bleibt unerlässlich.

Außenbeleuchtung verändert die Wirkung eines Gartens erheblich. Niedrige Leuchten entlang eines Weges lassen den Bereich optisch länger erscheinen. Ein Bodenspot am Fuß eines Baumes sorgt nachts für mehr Tiefe, ohne zu blenden. Über der Terrasse aufgehängte Lichterketten bilden eine optische Decke und machen den Essbereich gemütlicher.

Solarleuchten reichen zur Orientierung aus, ihre Leuchtkraft ist für eine funktionale Beleuchtung jedoch gering. Für eine Terrasse, auf der regelmäßig gegessen wird, sorgt ein Niedervolt-Stromkreis, der an den Sicherungskasten des Hauses angeschlossen ist, für gleichmäßiges und regulierbares Licht.

Einige Gemeinden bieten finanzielle Zuschüsse für die Installation von Regenwassersammlern oder die Begrünung von Gärten an. Wer sich vor Projektbeginn beim Umweltamt der Gemeinde erkundigt, kann das Gesamtbudget senken und bereits bei der Planung gezielt förderfähige Lösungen berücksichtigen.

Wie Sie Ihren Garten in einen einladenden und harmonischen Außenbereich verwandeln