chanteuse rnb américaine

12 Fév chanteuse rnb américaine

Nectar Des Dieux, Si certains chanceux comme Trey Songz, Ne-Yo, Chris Brown,  ou encore Jeremih ont su traverser l’épreuve du temps et réussi à rester pertinents jusqu’à aujourd’hui , d’autres ont vite été écartés du devant de la scène. La chanteuse américaine Aretha Franklin, interprète de grands succès comme Respect et I Say a Little Prayer, est dans un état grave et reçoit des soins palliatifs, a-t-on appris lundi alors. Dans la nuit de dimanche à lundi, la chanteuse américaine a raflé sept prix sur les 14 qui étaient en jeu à la cérémonie des MTV Video … Joué en boucle, “Slow Down” parvient à se classer dans les charts dans plusieurs pays notamment en France et au Royaume-Uni. Marketé comme le premier artiste r&b du label Disturbing Tha Peace du rappeur Ludacris, Bobby Valentino débarque sur nos chaînes de télé et dans nos radio avec le single “Slow Down”. 2018 - Découvrez le tableau Jeune chanteuse de Miléna Mathoré sur Pinterest. 2.1 EP; 2.2 Singles; 3 Références; Biographie. Née dans l'ex Katanga, province congolaise riche en minerais, Sarah a d'abord été chantre dans une église avant de participer en 2006 à un concours musical organisé à Kinshasa Ecrit le 10 juillet, 2018 at 20:23 par admin. Parcourez les top artistes de rnb pour trouver des nouveautés musicales. Catégories Chanteurs » Chanteurs de RnB Acteurs. ÂGE 27 ans. Publié le 20 septembre 2018 à 06:45 par Ghislain une ballade folk-blues enregistrée avec son amie Lana Del Rey, c'est avec un grand hit du RnB d'aujourd'hui que la chanteuse américaine lève un peu plus le voile sur le petit frère de Wanderer. chanteuse rnb américaine 2000 Bien entouré, le chanteur sort en 2004 son deuxième album et change de look par la même occasion. Regarder La chanteuse China Moses à jazz sous les pommiers 2018 en streaming - Revoir toutes vos vidéos et séries péférées en streaming sur france.t Les chanteuses de la nouvelle scène française sont référencées dans cette liste.Chanteuse à texte ou chanteuse engagée, la chanteuse de nouvelle chanson française propose des mélodies douces et écrivent souvent leurs textes.Retrouvez les dates des chanteuses actuelles comme Olivia Ruiz, la Grande Sophie ou Emiliy Loizeau avec les nouveautés en mp3. 112 [1] A. Aaliyah [2] Abra [3] Yolanda Adams [4] Adeaze [5] Ai [6] Jhené Aiko [7] Akon [8] Algebra [9] All Saints [10] AlunaGeorge [11], [12] Marsha Ambrosius [13] Amerie [14], [15] Sunshine Anderson [16] Another. La chanteuse met sur le marché en 2011. Après la naissance de leurs jumeaux Sir et Rumi et forts de leurs sorties musicales respectives , Lemonade en 2016 et 4:44 en 2017, l'année 2018 semble en effet toute trouvée pour. Recette Malgache Végétarienne. Jennifer Lopez, la pochette et le titre de son album. Queen Naija naît. La même année, son duo avec Brandy “Another Day in Paradise” fait un carton. Cet article contient une liste des musiciens de musique afro-américaine triés par genre musica. Très jeune, Mahalia Jackson Kirk Franklin. Jack White - Boarding House Reach Près de quatre ans après sa dernière sortie, Jack White est de retour. Lieu de naissance Boca Raton, États-Unis Nationalité : américaine . Si certains chanceux comme Trey Songz, Ne-Yo, Chris Brown, ou encore Jeremih ont su traverser l’épreuve du temps et réussi à rester pertinents jusqu’à aujourd’hui , d’autres ont vite été écartés du devant de la scène. Chanteuse mélangeant Soul et RnB, sur la. 5 Ava Max 15 ������ 129086 . Elle démarre sa carrière musicale avec les Stunners, un groupe de pop formé par des femmes en 2007. Parcourez les top artistes de rnb pour trouver des nouveautés musicales. KIRK FRANKLIN L'été 1993. Depuis 2018, Aya Nakamura est l'artiste française la plus écoutée dans le monde sur les plates-formes en ligne. Y a-t-il eu une chanson qui a scellé plus d’amitié en France que celle-là ? Tel un remake de Confession intime de Vitaa mais en moins prenant tout de même. 2018 à 5:07 PDT. Inna Modja, un métissage de cultures. C'est le producteur américain DJ Mustard en personne qui la contacte en message privé via Instagram. qui n'avaient à la base pas grand-chose à voir entre eux mais qui ne cessent désormais de se mélanger et se croiser. Sa voix va d'un extrême à l'autre, de ténor à soprano, même si, comme elle le dit, sa tessiture est alto. Elle sera de passage en Europe au mois de décembre 2018. Une occasion rêvée pour montrer de quoi il est capable. Souvent imitée en karaoké, jamais égalée. Retrouvez tous les artistes du r'n'b français avec la liste des chanteuses et chanteurs français de Rnb.Découvrez l'univers de chaque artiste de r'n'b avec les dates de concert de la chanteuse Tal, les titres r'n'b de M Pokora, les clips de Shy'm ou encore le dernier album de Colonel Reyel. Elle passe de la 5e à la 8e place du classement par rapport à l'an dernier Les 44 tubes les plus «Caliente» ! Et la belle ne s'est rendu compte de rien. Surnommée J.Lo, elle est une chanteuse américaine, mais aussi danseuse, actrice, mannequin et styliste, et actrice. Bonjour, je recherche le clip de deux Jumelles/soeurs chanteuses afro américaines assez jeunes (entre 15 et 20 ans) Elles ont les cheveux longs. Le LP Street Love sera certifié disque d’or avec 500 000 copies vendues aux Etats-Unis. Produit par The Dream, la chanson a rythmé l’année 2007 aux côtés des morceaux “No One” (Alicia Keys), “Lost Without You” (Robin Thicke) ou encore “Irreplaceable” (Beyoncé). Eh oui, le public a la mémoire courte…. La chanteuse britannique s'amuse de son poids et n'a aucune honte à parler de ses rondeurs. 5 juillet 2018, 16:51. Mahalia Jackson (29 octobre 1911 - 27 janvier 1972) est une chanteuse américaine de negro spiritual et de gospel. Chanteuse americaine noire. Chez TTU, nous la trouvons particulièrement sexy avec ses jolies jambes. La jeune femme de 26 ans a posté une photo d’elle-même vêtue d’un crochet en deux pièces qui montrait son renflement croissant. Au cours de sa carrière musicale, Mariah Carey a adopté plusieurs genres musicaux comme le RnB, le gospel et la pop, La chanteuse américaine d'origine zimbabwéenne Tinashe Jorgenson Kachingwe est classé cinquième sur le podium. Plusieurs de ses titres ont eu beaucoup de succès comme A Long Walk, Golden.. De nos jours, la musique noire américaine moderne est une fusion d'une multitude de genres . Pages dans la catégorie « Chanteuse des années 2000 » Cette catégorie contient 206 pages, dont 200 sont affichées ci-dessous. Pour célébrer les 20 ans de son classement Pop Songs, qui compile les titres les plus diffusés sur les radios pop américaines, le magazine Billboard publie cette semaine le top 100 des titres. Cet liste recense des artistes de RnB contemporain. 1 620 000 ABONNÉS . On va pas se mentir, y a pas vraiment de nostalgie autour des années 2000 comme il y en autour des années 90. Une semi-consécration pour Ray J. Mais c’est véritablement avec son album Raydiation sorti en 2005 que Ray J essaie de gratter des récompenses. Elle gagnera l'émission à trois reprises ! Date de naissance 26 juin, 1993. Cependant, elle a fait savoir qu’elle se porte bien. Azevedo, Aznavour, Azzola,.. La chanteuse compte aussi un featuring sur la mixtape Bisous mortels sortie en novembre 2018 par le producteur et compositeur français Myth Syzer. Cette catégorie recense les groupes de musique américains actifs au cours des années 2000. Pages dans la catégorie « Chanteuse de RnB » Cette catégorie contient les 152 pages suivantes. Ibis Thonon Centre, Seulement un et demi après la sortie de ce premier LP, Sisqò réitère avec Return of Dragon et le succès sera au rendez-vous bien que les singles extrait de l’album n’arriveront pas à conquérir le public. Elle est Mahalia Jackson. Aretha Louise Franklin (25 mars 1942 à Memphis - 16 août 2018 à Détroit) est une chanteuse américaine de gospel, soul-funk et R&B. Retrouvez les meilleures œuvres de chanteurs, compositeurs, interprètes et artistes liés à la musique avec la fnac C'est ici. 2″, le morceau fera un tabac et le monde découvre alors la voix et le visage de Mario Winans. the bosstrès bonne musiqueRobin Schulz ft. KIDDO - All We Got. La chanteuse noire américaine Aretha Franklin, interprète de grands succès comme Respect et I Say a Little Prayer, est dans un état grave et re.. Algérieailleurs 2018.07.01 Ces chanteurs d'origine algérienne qui font vibrer la scène internationale; Cuisine 2018.05.25 #Carte Les restaurants qui proposent le ftour et le shour à Alger; Cultures 2018.05.18 Quelles séries et émissions télévisées algériennes regarder pendant le Ramada

Utilizziamo cookie e altre tecnologie simili per migliorare la tua esperienza di acquisto, per fornire i nostri servizi, per capire come i nostri clienti li utilizzano in modo da poterli migliorare e per visualizzare annunci pubblicitari. Votre TOP 10 de la musique R&B, Soul, Funk. La chanteuse sera l'une des stars de la tournée Born in 90 qui débutera en France à partir du mois d'octobre 2019. C'est un nouveau type de média musical en France avec un magazine en ligne qui traite de l'actualité R&B avec des articles de fond sur la démarche artistiques des. Toni Michele Braxton, née le 7 octobre 1967 à Severn, dans le comté d'Anne Arundel (Maryland), est une chanteuse, pianiste, musicienne, productrice, actrice, personnalité médiatique et philanthrope américaine. Retour sur celles qui ont fait l'année 2017 par leur musique, leur actualité ou leurs engagements Voir aussi la catégorie « Chanteuse américaine du XXe siècle » pour les personnalités féminines. Rattrapé par ses problèmes de famille, Mario sera brièvement arrêté après s’être battu avec sa mère héroïnomane. Le single se placera dans les charts dans près de vingt pays à travers le monde permettant à l’album de se vendre à plus de 2 millions d’exemplaires à travers le monde. Signé sur le même label qu’Alicia Keys, la chanteuse se positionnera comme une marraine aidant à lui forger une belle réputation. Pour la troisième année consécutive l'industrie américaine enregistre. Au point qu'il devient difficile de distinguer qui fait quoi exactement. La chanteuse sensuelle R & B est calme la dame mixte. Mais après quatre années passées ensemble, le groupe se sépare offrant la possibilité d'une carrière musicale solo à Tinashe. Bien entouré, le chanteur sort en 2004 son deuxième album et change de look par la même occasion. Elle est née il y a 53 ans, 1 mois et 20 jours . Le LA Weekly a publié un classement des chanteuses les plus sexy de tous les temps, mais on était pas vraiment d'accord. Au cours d'une interview pour la chaîne NBC, Adèle a confié que pour poser devant les photographes aux Grammy Awards, elle a été contrainte de porter quatre gaines ! lin_8 Messages postés 12 Date d'inscription dimanche 23 mars 2014 Statut Membre Dernière intervention 30 mars 2014 - 23 mars 2014 à 23:56 Nanaa - 8 sept. 2019 à 01:43. PART 2 – Les rappeuses des 90s Elle gagnera … Le top 8 des artistes R&B qui ont le plus vendu d’albums aux U.S.A depuis 2000. Navega . Ce ne sera pas le cas malgré le single One Wish. En effet, quand il sort son album Unleash The Dragon, fin 99, les ventes ne sont vraiment pas terribles mais en février 2000 la sortie du second single “Thong Song” vient sauver le chanteur aux cheveux blond platine. Les années 2000 ont vu l’émergence de nombreux groupes et chanteurs de R&B aujourd’hui plus ou moins disparus de nos radars. Tweet. Avec un seul album dans les années 90, elle se libère complètement de la scène rnb, c'est une artiste à part avec son propre univers. Inna Modja propose des rythmes très divers et se nourrit d'horizons différents. Depuis Mario Winans n’a pas sorti d’autres albums et I don’t Wanna Know reste son plus grand hit. ������Kendji Girac - Dans mes bras feat Dadju. C’est dans cette ambiance pas vraiment sereine que le chanteur Lloyd alors agé de 17 ans rejoint l’écurie. 1 - . une chanteuse rnb ça c'est quasiment sûr Répondre. Bobby Valentino aurait pu continuer son ascension mais après la sortie de son deuxième album, il quitte le label DTP et c’est le début de sa chute dans les oubliettes. Chanteuse rnb américaine. Sarah Kalume est une jeune artiste avec beaucoup de talents. Ces deux albums suivants seront loin de connaître le même succès et il quittera entre temps le label The Inc. Aux dernières nouvelles, il sort des mixtapes en indépendant… Pas sûr qu’on le revoit au sommet des charts dans les années à venir. Mais en 2002, Diddy fait appel au musicien pour qu’il pose sa voix sur le hit “I Need A Girl pt. Retrouvez tous les artistes du r'n'b français avec la liste des chanteuses et chanteurs français de Rnb.Découvrez l'univers de chaque artiste de r'n'b avec les dates de concert de la chanteuse Tal, les titres r'n'b de M Pokora, les clips de Shy'm ou encore le dernier album de Colonel Reyel. Rachel Hawaii 5 0, - Q1: Qui est ce Charles, chanteur, auteur, compositeur et acteur, mort en 2018 ? C’était pas possible de faire ce classement sans y voir Leslie, tant sa chanson Sobri a retenti dans nos oreilles en 2004. Retrouvez les artistes RnB du moment : Clips, albums, news, paroles de chanson Ces femmes savent aussi bien chanter que défendre des causes qui leur sont chères. La célèbre musicienne américaine de RnB Halsey est la dernière célébrité à révéler qu’elle attend son premier enfant. A cette occasion, nous vous avons sélectionné les talents incontournable du continent africain . Le frère de Brandy s’est très vite mis dans la musique, marchant sur les traces de sa célèbre grande soeur. [MovieFeelings] Documentaire sur Milli Vanilli : Lumière sur la plus grosse arnaque de l'histoire de la pop. Toutes les femmes de ta vie fut l’hymne d’une génération en 2004. Un coussin chapeau, pour faire une sieste n’importe où et n’importe quand, 11 infographies sur ton appart en fonction de ton âge, 50 bonnes idées de résolutions que tu ne tiendras pas, 10 métiers dans lesquels il ne vaut mieux pas se marier, 10 illustrations sur le quotidien des gosses, 10 raisons de faire de Nantes la capitale de la France, 10 tatouages qui énervent le plus les tatoueurs, Un repose bière pour ta Nintendo Switch, pour ne jamais être à sec, 30+ traductions françaises un peu foirées, 12 signes astrologiques du meilleur au pire, Paramètres de Gestion de la Confidentialité. Gagnante de la quatrième saison d'American Idol aux États-Unis, en. Les années passent et la chanson ne vieillit pas, pourquoi parce que le message est UNIVERSEL : s’accepter comme on est, ne pas avoir peur de ses ambitions, c’est un condensé de messages positifs mais en chanson, encore mieux qu’un livre de développement personnel. Je l’ai réécoutée il y a peu et je peux vous dire qu’elle n’a rien perdu de sa superbe. La liste des artistes de r'n'b US comprend tout chanteur ou chanteuse de r'n'b américain.Le Rnb américain est représenté par des chanteuses américaines comme Rihanna, Alicia Keys ou Beyoncé ainsi que par des interprètes masculins tels que les chanteurs Usher et Chris Brown.Retrouvez les meilleurs artistes de Rnb aux USA avec les titres de leurs nouveaux albums disponibles en MP3 dès. Elle sera de passage en Europe au mois de décembre 2018. Catégories Chanteurs » Chanteurs de soul » Chanteurs de RnB. Laurette La Perle a pu remporter différents prix. Elle est l’une des seules chanteuses de rumba qui cartonne, en ce moment. Jay-Z (valeur nette de 560 millions de dollars) Jay-Z est un artiste hip-hop, un homme d'affaires et un investisseur. (trad. Les 40 chansons R&B des 90’s à retenir selon Essence. 9. Après le scandale de sa sextape avec son ex petite amie Kim Kardashian puis son idylle avec Whitney Houston avant la mort de cette dernière, Ray J reste aujourd’hui renommé pour ses différents problèmes avec la police et ses aventures dans de nombreuses émissions de télé-réalité. De A à Z, soit d'Alpha Wann à Zwangere Guy, notre sélection des 100 singles qui ont fait l'année 2018 pour un top qui aime pratiquer le grand écart Chanteuse américaine de la fin des années 1960 qui marqua les esprits par ses performances vocales et sa présence scénique et électrique. Après la première série qui se concentrait uniquement sur les hommes, cette fois, on va faire un retour sur 10 chanteuses de R&B qui ont crashé au décollage.Elles avaient du talent, étaient souvent protégées par de très gros artistes, des pointures de l'industrie du R&B/Hip Hop mais ça n'a pas été suffisant pour se maintenir ou faire une longue carrière, Ecoutez gratuitement et téléchargez les nouveautés Rap, R&B, Soul : Gaël Faye, Aya Nakamura, Amy Winehouse, Mister You, Leck, Jennifer Lopez, Daniel Rondón. La star de 76 ans est « gravement malade à Detroit (nord des Etats-Unis).Sa famille. En ce 23 mars 2018, on a l'impression qu'à peu près tout le monde s'est coordonné pour lancer son album. Retrouve ici toutes les informations sur la biographie et la carrière des artistes R&B qui comptent en ce moment. Dopo aver visualizzato le pagine di dettaglio del prodotto, guarda qui per trovare un modo facile per tornare alle pagine che ti interessano. Et risquent bien de marquer l'année 2018. Le public semble lui avoir préféré un certain Chris Brown. Découvre toutes les facettes de leur talent au service de leur art, la musique RNB. Franchement y avait un vrai scénario dans cette chanson, une histoire dont la chute nous a remué le bide. En février 2015, il a sorti son troisième album Last Dragon, sans attirer l’attention des fans ni de la critique. Voir cette publication sur Instagram . On se souvient de Femme de couleur mais aussi de Et alors qui fut un gros succès. 2018 à 5:07 PDT. L'égérie de L'Oréal, 28 ans, qui a donc regagné les Etats-Unis hier et a retrouvé son époux Jay-Z, s. Quiz Chanteurs de variétés célèbres de A à Z : Trouvez les noms des chanteurs et chanteuses de A à Z proposés en photos. 79 170 927 ABONNÉS. Scrobblez des chansons pour obtenir des recommandations de titres que vous aimerez. Echappé de son groupe de r&b 90’s Dru Hill, le chanteur s’est épanoui en solo démarrant sa carrière sur les chapeaux de roue. Chanteuse américaine de la fin des années 1960 qui marqua les esprits par ses performances vocales et sa présence scénique et électrique. Holiday qui arrivera tout de même à vendre 700000 copies de son disque et sera nommé pour le Grammy du Meilleur album de R&B en 2009. UwUThe best duo. Grâce à son travail acharné, il est devenu l'un des artistes hip-hop les plus riches aux États-Unis et dans le monde. Gros travail du monteur vidéo. Et autant sa première chanson J’aimerais tellement, ça allait, autant elle a vrillé sur US Boy. - Les Chanteurs du Moment - Les Chanteuses du Moment - Les DJ's du Moment - Les Groupes du Moment - Les Rappeurs du Moment; 2019 2018 2017 2016 2015 2014.

Sacré Bonhomme : blog lifestyle homme pour les mecs. Elle est née il y a 27 ans, 4 mois et 29 jours . 0-9. 1. 4 Selena Gomez 21 ������ 136516 . T'as quelque chose à dire, une réaction ? (ISBN 978-0-306-81734-2, lire en ligne), p. 49-52 (fr) Paul Du Noyer (dir.) La chanteuse sensuelle R & B est calme la dame mixte. En effet, elle est sortie en 1998 et nous sommes en 2018 (Au faite, bonne année !). Taille. La reine de la soul vient de quitter la scène. Découvrez, Les grandes voix de la Soul et tout l'univers R&B, Soul, Funk sur fnac.com. Beaucoup TROP de souvenirs. Dirty Computer (2018), une œuvre pop RnB engagée envers la défense des minorités et l’égalité. [Dossier] Ces 10 chanteuses de R&B qui ont crashé au décollage. Salut tout le monde, Je cherche depuis longtemps une chanson RNB pas toute récente, je dirais début 2000/fin 90. En 2002, il était vu comme le plus grand espoir du r&b et ses talents de danseur ainsi que sa voix déjà mature pour l’ado qu’il était lui valait même des comparaisons avec Michael Jackson. Lieu de naissance Severn, États-Unis Nationalité : américaine . Voici un petit quiz de dix question sur ce genre musical, sur le rap Cette jeune chanteuse a débuté sa carrière à l'âge de 14 ans sous la houlette deR.Kelly, alors âgé de 26 ans. Surfant sur le succès d'”I Need A Girl”, il prend le rôle du crooner sentimental et sort l’album Hurt No More en 2004. La chanson phare de Zaho, C’est chelou, parle d’une thématique peu abordée en musique : l’amour, d’une situation qui ne fait pas du tout les choux gras du Rnb français : l’infidélité. Aretha Louise Franklin (25 mars 1942 à Memphis - 16 août 2018 à Détroit) est une chanteuse américaine de gospel, soul-funk et R&B. En plus de sa carrière de chanteuse et rappeuse, Natina Reed était également actrice et est notamment apparue dans le film à succès sorti en 2000 Bring It On (American Girls). Ciara, de son vrai nom Ciara Princess Harris, née le 25 octobre 1985, est une chanteuse, danseuse, mannequin et actrice américaine [1].. Née à Austin, au Texas, aux États-Unis, ses parents, Jackie Harris (née Smith) et Carlton Harris sont tous les deux Africains-Américains [3].Ciara est un prénom d'origine irlandaise signifiant « noir » [4].. Les chanteuses africaines deviennent, au fur et à mesure, les porte-paroles de toute une génération de femmes. Voir cette publication sur Instagram . Même si elle demeure une étape inévitable, on ne peut jamais s'habituer à une telle douleur. Son décès survenu à la même période que ceux de Brian Jones, Alan Wilson. L'aride archipel du Cap Vert, est une terre fertile de talents. La chanteuse de R&B se fait de plus en plus rare depuis qu’elle n’a plus de visibilité à la télévision américaine. Cette jeune fille de tout juste 21 ans, a décidé. 27 septembre 2019. Mel, la nouvelle signature du label REC118 de chez Warner, dévoile le clip de son dernier single « Défilé ». Anche terzi autorizzati utilizzano queste tecnologie in relazione alla nostra visualizzazione di annunci pubblicitari. La chanteuse noire américaine Aretha Franklin, interprète de grands succès comme Respect et I Say a Little Prayer, est dans un état grave et reçoit des soins palliatifs, a-t-on appris. Retrouve ici toutes les informations sur la biographie et la carrière des artistes R&B qui comptent en ce moment. Au final, le côté people de Ray J intéressera plus le public que sa musique. Le rappeur américain Mac Miller (ici en 2013) est décédé le 7 septembre 2018. La chanteuse américaine Aretha Franklin est gravement malade Par AFP , publié le 13/08/2018 à 21:04 , mis à jour à 22:0 Recherche deux chanteuses jumelles afro américaines 90's / 2000. 0-9; a; b; c; d; e; f; g; h; i; j; k; l; m; n; o; p; q; r; s; t; u; v; w; x; y; z; 112 La ballade aérienne et onirique est produite par le duo de producteur Tim & Bob déjà à l’origine de Thong Song de Sisqò. En effet, cette dernière a annoncé avoir été testée positive au nouveau coronavirus (covid-19).
Katy Perry a un univers visuel bien à elle. Son parcours ressemble en quelque sorte à celui de Beyoncé, elle aussi avait laissé ses acolytes sur le carreau pour poursuivre la carrière qu’on lui connaît aujourd’hui. 1 Biographie; 2 Discographie. Dans la musique certains sont faits pour être sur le devant de la scène et d’autres doivent rester dans l’ombre. Votre TOP 10 de la musique R&B, Soul, Funk. Le monde de la musique a connu des décès très choquants, voici donc 10 chanteurs très talentueux décédés trop jeunes.

Convention Collective Métallurgie Marne Pdf, Mots Croisés à Imprimer Cp, Radio 100 Pour Cent Tarbes, Météo Cherbourg Heure Par Heure, Message De Soutien Moral, Carte Du Monde Simplifiée à Imprimer,