12 Fév procédés argumentatifs discours sur le colonialisme
Les connecteurs logiques permettent d'articuler les différentes étapes de l'argumentation ; Le discours argumentatif recourt à des procédés rhétoriques qui engagent le texte dans un registre donné. Exercice 8. Elle contribue ainsi, sans en avoir conscience, à sa propre régression, encourant le risque d’avoir à supporter la « chosification » qu’elle impose volontiers à autrui, sous les formes du nazisme et d’une société mercantile néocolonialiste qui s’établit dans le monde : « Et puisque vous parlez d’usines et d’industries, ne voyez-vous pas, hystérique, en plein cœur de nos forêts ou de nos brousses, crachant ses escarbilles, la formidable usine, mais à larbins, la prodigieuse mécanisation, mais de l’homme, le gigantesque viol de ce que notre humanité de spoliés a su encore préserver d’intime, d’intact, de non souillé, la machine, oui, jamais vue, la machine, mais à écraser, à broyer, à abrutir les peuples ? L’Indochine piétinée, broyée, assassinée, des tortures ramenées du fond du Moyen Age ! » (p. 7). Sous l’apparence d’une mission civilisatrice, la bourgeoisie est, comme par un choc en retour, contaminée par ce que le processus de colonisation contient de « dé-civilisation » : la simple observation de la société coloniale qui émane de la bourgeoisie permet d’induire que. Le discours du pamphlétaire se double de celui d’un redoutable dialecticien qui entraîne le lecteur dans une sorte de tourbillon. C’est aussi la prise de parole d’un homme, d’un écrivain profondément engagé et témoin de son temps. Tout savoir sur les procédés emphatiques en troisième en français ! 33Le sujet est trop brûlant pour que la fougue du poète respecte l’unité de ton qui eût convenu au politique. » C’est tout. Il est significatif que si le dernier mot du Discours est « prolétariat », le premier ne soit pas « colonisation », mais « civilisation »8 et que l’introduction consiste en une mise en accusation de la civilisation européenne, dont l’évocation des abus du colonialisme, illustre, je dirai presque accessoirement, la perversité. Exercice 6. Alors, j’ai mis le paquet et j’ai dit tout ce que j’avais sur le cœur. (exemple: «capables de mettre l’Europe en flamme», ligne 8) Le rôle des métaphores dans cette lettre est très important, elles apportent à la fois du lyrisme qui a pour but de plaire, et de la clarté d’expression pour instruire. Encore moins, a fortiori à des écrits de Noirs (la seule exception est Cheikh Anta Diop, dans une note ajoutée en 1955). Méthode fastidieuse, sans doute, mais efficace puisque, au banc des accusés, en flagrant délit, sont convoqués d’éminents porte-parole d’une bourgeoisie dont, indirectement, ils illustrent l’inavouable consensus, en même temps qu’il confirment le postulat selon lequel « la bourgeoisie en tant que classe est condamnée [...] à prendre en charge toute la barbarie de l’histoire » (p. 346). Si l’on y regarde de près, on constate en effet, que la critique de celle-ci est constante, associée, incidemment, à une critique de ses alliés objectifs, la civilisation chrétienne (p. 9, 12, 24) et l’armée (p. 10, 17). Ces intellectuels, souvent bourgeois d’origine, ignorent qu’ils servent de caution à la bourgeoisie et ils méconnaissent leur propre responsabilité. ... la réappropriation de valeurs universelles au profit du discours et de l'identité européenne véhiculée par les procédés argumentatifs utilisés … En 1887, deux ans après la mort de Victor Hugo, Choses vues est publié, c’est un ensemble de texte laissés impubliés par l’auteur. Il lui suffira de rappeler des faits, de recueillir des témoignages sur les exactions des colonisateurs, sur la torture, sur les massacres de Madagascar, sur la guerre d’Indochine, sur l’aliénation culturelle et économique, etc. La coexistence de deux comportements, l’un idéologique, l’autre personnel, lui donnent son allure de pamphlet, mais paradoxalement cette intrusion du tempérament de Césaire contribue à accroître la force démonstrative du Discours, en discordance avec l’apparente rigueur scientifique qu’il aurait souhaité donner à ce message adressé aux intellectuels européens. quatre-vingt-dix mille morts à Madagascar ! Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search. Troisièmement, J’accuse est un pamphlet polémique et oratoire. 8 « Une civilisation qui s’avère incapable de résoudre les problèmes que suscite son fonctionnement est une civilisation décadente. Mettre le lecteur face à l’évidence ne suffit pas ; celui-ci doit être amené à reconnaître le rôle que lui fait jouer une bourgeoisie tout aussi machiavélique que lui-même, lecteur, peut être naïf. 5La publication du Discours passe inaperçue : seules l’Humanité et Justice en publient quelques extraits. Discours sur le colonialisme (Discourse on Colonialism) is a text written by Aimé Césaire and published in 1955. III, « Les procédés stylistiques », p. 44-49. Les registres dominants sont la satire, l’ironie et la polémique. Un texte argumentatif sur le téléphone portable - Exemple n°2 : Un jour, à la sortie du collège, après la séance de sport, Salma prise d'un malaise, tomba sur le sol à la surprise de ses camarades. Le beau travail ! 4 Cité par G. Ngal dans Lire le Discours sur le Colonialisme, op. Le rythme de la phrase vise à appuyer l'argument : rythme binaire … ). » (p. 59). C’est un mal. Dans ce recueil, on retrouve Il a volé un pain, un petit récit qui dénonce les inégalités de la société à son époque. Discours sur le colonialisme par Aimé Césaire (Extrait) - Duration: 17:17. Ne sachant que faire ni comment réagir, ils fouillèrent son cartable et ses poches dans l. Video: Productions écrites de textes argumentatifs Pas une goutte de sang ne sera perdue ! Thèse, arguments et procédés. 22En multipliant citations et références, Césaire qui a beaucoup lu, entend s’appuyer sur un matériau que le lecteur cultivé ne saurait récuser puisqu’il émane de la société à laquelle il appartient et qu’il correspond au fonctionnement d’une culture livresque. Dec. 30, 2020. Exercice 1. Il conviendrait d’analyser ici chacun de ses procédés, afin de voir fonctionner la dialectique de Césaire. 18La seule espérance pourrait reposer — j’y reviens — dans. pour mieux le convaincre. Medieval history dissertation topics essay on filing systems how do you overcome challenges in your life essay essay questions the handmaid's tale, case study larkin essay on the topic violent video games. Nul besoin de démonstration. 10 Ces deux textes sont cités intégralement dans le livre de Ngal. Parfois aussi il leur fait entrevoir les redoutables prolongements d’une pensée philosophique perverse. On remarque qu’aucun des personnage n’a de nom, cela donne au récit une certaine généralité. Exercice 2. Inutile de revenir sur les faits historiques, sur sa genèse, son évolution. celle des faibles7 ». L’argumentation est directe, cependant Césaire utilise souvent des procédés comme la prétérition (exemples: «je ne dit pas la liberté des indigènes», ligne 5) et l’antiphrase (exemple: «quelle générosité, mon Père !», ligne 14). 27Pour les convaincre, il va soit mettre sous leurs yeux telle phrase qui, isolée de son contexte, ne peut que susciter la réprobation d’un honnête homme, soit les mettre en face de leurs contradictions, voire de leur lâcheté. Prezi’s Big Ideas 2021: Expert advice for the new year; Dec. 15, 2020. Il ne faut donc objectivement rien retenir de ce qu'écrit Voltaire, cependant il faut que ce texte puisse ouvrir les yeux à son lecteur, en même temps que de le divertir, et en comprendre le contraire. C’est une argumentation directe, très explicite, Zola n’hésite pas à séduire son public. C - 13013 Marseille FranceVous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre. Ainsi des « variations » de Lévy-Bruhl, de Gourou qui, après avoir exprimé des « vues justes », donne l’impression de « filer doux », par prudence (p. 34-35). En anglais, long et détestable sur le fond mais avec de nombreux effets rhétoriques et références culturelles (dont le Tibre roulant des flots de sang dans l'Enéide : "As I look ahead, I am filled with foreboding; like the Roman, I seem to see "the River Tiber foaming with much blood. Lo Colonialisme es una doctrina d'extension de la sobeiranetat d'un Estat sus de territòris en defòra de sei frontieras e implicant l'explecha economica e la dominacion politica d'aquelei territòris. OpenEdition est un portail de ressources électroniques en sciences humaines et sociales. Une partie importante du Discours s’inscrit dans le droit fil de la pensée et de la polémique marxistes, même si Césaire a l’habileté d’éviter la profession de foi. Ces discours primitifs sélectionnés lors de l’élaboration du discours reflètent, en définitive, les croyances que le locuteur a l’intention de faire partager à son auditoire, dans le but de le faire agir d’une manière déterminée. FORMATIFS. 17:17. des grappes retenus, on procède à un nouveau tirage au . Victor Hugo (1802-1885, Paris) est encore aujourd'hui reconnu comme le chef des écrivains romantiques. L’objectif est de susciter une résistance de l’intérieur. Conegut tre l'Antiquitat, aqueu sistèma se desvolopèt fòrtament a partir de la descubèrta dau continent american per leis Europèus e l'expansion dau comèrci. Un jour une revue de droite me demanda un article sur la colonisation - une revue qui croyait que j’allais faire l’apologie de l’entreprise coloniale. Les registres dominants sont la satire, l’ironie et la polémique. Discourse on Colonialism (French: Discours sur le colonialisme) is an essay by Aimé Césaire, a poet and politician from Martinique who helped found the négritude movement in Francophone literature.Césaire first published the essay in 1950 in Paris with Éditions Réclame, a small publisher associated with the French Communist Party (PCF). Césaire : Ce n’est pas vous, M. Bayrou, qui m’avez appris à lire, c’est grâce au sacrifice de milliers et de milliers de Martiniquais, qui ont saigné leurs veines pour que leurs fils aient l’instruction et pour qu’ils puissent la défendre un jour4 ». Ils sont supposés connus, mais non exploités dans le sens du pathos ou de l’appel à la révolte. Ensuite on y trouve Il a volé un pain ! 19Mais en attendant cette idéale union des prolétaires de tous les pays, que faire ? 9 Voir la description de quelques-uns de ces procédés chez G. Ngal, Lire le Discours sur le Colonialisme, op. *FREE* shipping on qualifying offers. 14Le Mal existe, sous des formes diverses, et c’est bien une crise de civilisation qui en est à l’origine. Au cas au le lecteur n’aurais toujours pas compris que ce texte est ironique, il a même inventé un contexte ridicule à la fin de son pamphlet «dans notre palais de la stupidité, l’an 1143 de l’hégire». Tout le monde a compris. Les deux premiers paragraphes sont en quelque sorte une longue antithèse. Bonnafous, S., Chiron, P., Ducard, D., & Lévy, C. 7 Violence verbale qui, au demeurant, caractérise une époque, et pas le seul Céline. En revanche, dans ses références, toutes les composantes de la société et de la pensée « bourgeoises » sont représentées, avec un échantillonnage d’absurdités ou de monstruosités : philosophes, sociologues, géographes, hommes d’Église ou penseurs chrétiens, journalistes, militaires répondent à son appel. 10Objet affiché du Discours, la question coloniale en constitue évidemment la trame la plus constante, sans pourtant donner lieu à un véritable débat. Césaire : Un homme à qui on n’aurait pas essayé de prendre sa liberté...M. Theetten : C’est ridicule !M. de Victor Hugo, publié dans un journal après la mort de son auteur. 3 Propos rapporté par G. Ngal dans Aimé Césaire, un homme à la recherche d’une patrie, Présence Africaine, 1994, p. 238. It is a key text of postcolonial literature. Émile Zola, de l’épopée littéraire à l’épopée politique, autour ... 7. Mais dans le texte de Victor Hugo, la, 4/4 3/3 : CORRECTION PROPOSEE Ce corpus est constitué de trois textes, portant tous sur la guerre, pour la dénoncer : deux textes de Voltaire, Uniquement disponible sur LaDissertation.com, Corpus de textes et photographie sur le thème du sport, Devoir Type BAC: corpus composé de 3 Sonnets, Corpus De Textes Sur Le Bonheur: Quel est l’enjeu commun de ces textes du corpus et comparez les différentes stratégies argumentatives, Corpus de textes: La question de l’Homme dans les genres de l’argumentation. argumentatifs dans l’organe de presse El Monquid Résumé : Il s’agit de voir à l’intérieur d’une problématique sur les notions de sujet, d’idéologie et d’écriture comment se met en place l’ethos discursif qui participe à la constitution d’une parole en étroite liaison avec le positionnement Les deux premier sonnets sont « Le crapaud » et « Un sonnet à la manière de s'en servir » de, Le texte B de Emile Zola, Germinal , lui paraît moins fluctuant, le personnage héroïque est dans une situation lui aussi peu banal, il se, Question posée « Quel est l’enjeu commun de ces textes du corpus et comparez les différentes stratégies argumentatives » Autres façons de formuler la question. Corpus de textes Texte A : Balzac, Le Colonel Chabert : « Le triomphe des apparences » Texte B : Balzac, Le Colonel Chabert : Question Dans trois de ces quatre textes, une femme est regardée à son insu par un homme. Une crise de civilisation dont la responsable est la bourgeoisie. En 1958, il fonde le PPM (Parti Populiste Martiniquais) et continuera à siéger à l’Assemblée comme « non-inscrit ». Bien qu’elle ait été souvent, au cours de l’Histoire, un facteur de progrès et de libéralisme, la bourgeoisie a cessé de jouer ce rôle et quel que soit le problème posé à la société contemporaine, elle mérite d’être mise au premier rang des accusés. By Laetitia Menuet. Objet d’étude : La question de l’Homme dans les genres de l’argumentation, du XVIe siècle à nos jours Corpus de textes : Texte A : Texte A : Denis Diderot, Supplément au voyage de Bougainville (1796) Dans cet ouvrage, Diderot imagine un supplément au récit de voyage que fit l’explorateur, Littérature / Corpus Sur 4 Textes Corpus Sur 4 Textes Mémoire: Corpus Sur 4 Textes Rechercher de 35 000 Dissertation Gratuites Soumis par: Chaaa 30. Il relève de ce que, à propos de Fanon, j’ai appelé « une rhétorique du combat11 ». 11Du débat refusé sur la colonisation, Césaire ne retient que deux pétitions de principes : en réponse au racisme ordinaire, l’apologie de l’identité, de la dignité et surtout de la culture des Noirs, dans des domaines où, précisément, l’Occident tend à les rejeter ; et d’autre part la certitude que le responsable de cet état de faits, c’est la société bourgeoise qui, à l’encontre de ses propres intérêts et de sa morale a permis et entretient le colonialisme, sans s’apercevoir qu’elle-même est menacée par d’autres formes de colonialisme, économique ou fasciste. À cet égard, ses propos reflètent fidèlement ceux de tous les militants communistes, au moment des guerres du Viet-Nam, de l’Algérie, auxquelles il ne manque pas de faire allusion. Chacun des textes que cite Césaire, avec une connotation tantôt ironique, tantôt réprobatrice, est analysé avec acuité en vue de persuader. Sujet d’invention : Rédigez le discours que pourrait faire Voltaire pour transcrire de façon directe les critiques (religieuses, sociales, politiques…) qu’il fait dans l’Ingénu à l’égard de la société française et l’esprit philosophique (en écho aux Lumières) qu’il y développe. 5. Agressivité qu’il assume pleinement dans une interview récente : « Chaque application de la loi a été un combat presque humiliant. A ce bref balayage des procédés argumentatifs employés par l'auteur s'ajoute maintenant un repérage des éléments du discours juridique sous sa triple facette: celui de ceux qui disent le droit, celui de ceux qui en font l'objet et celui de ceux qui en parlent. A savoir ni vouloir imposer notre conception de la société aux autres civilisations (jusqu’à provoquer des guerres comme cela a eu lieu ces 30 dernières années), ni qu’elles nous imposent les leurs ! ». Le lecteur de Césaire sera d’autant plus sensible à l’absurdité de leur propos qu’ils émanent d’hommes dont les noms lui sont familiers, en raison de leur place dans l’échelle des valeurs occidentales : un Lévy-Bruhl, un Caillois, un Renan, un Joseph de Maistre, un Quinet, voire le journaliste Yves Florenne, peu suspects les uns et les autres de racisme primaire, appartiennent à une intelligentsia française que Césaire veut inquiéter, voire perturber. Sujet amené texte argumentatif. Ses prises de position le condamneront à l’exil pendant vingt ans. » (p. 32). D’autre part, il ne manque pas de noter, chaque fois qu’il le peut, le lien de certains référents avec des groupes sociaux représentatifs des valeurs reconnues par la société bourgeoise, - l’Armée, l’Église, l’Université, « Psichari, soldat d’Afrique », « M. Jules Romains, de l’Académie française et de la Revue des Deux-Mondes », « le R. P. Tempels, missionnaire et belge »... 25À partir de phrases bien choisies, parfois trop habilement extraites, convenons-en, de leur contexte, il leur assigne pour rôle de rendre perceptibles l’ignominie ou la sottise d’une société qui les consacre. Ces clameurs sauvages ! 28Alternant avec des pages véhémentes, on trouve des raisonnements assez rigoureux qui ont eux aussi pour but de retenir l’attention, puis l’adhésion des intellectuels. Adresse : 2, avenue Gaston Berger CS 24307 F-35044 Rennes cedex France. Le discours sur l'espace judiciaire européen : analyse du discours et sémantique argumentative . 17Comment donc combattre la redoutable influence d’une telle hydre, et, ce faisant, mettre fin à la toute puissance du Mal, à cette « grande dégueulasserie » (p. 58) que stigmatise Césaire ? « la société capitaliste à son stade actuel est incapable de fonder un droit des gens, comme elle s’avère impuissante à fonder une morale individuelle ». C’était un peu pour moi l’occasion de dire ce que je parvenais pas à dire à la tribune de l’Assemblée nationale3 ». cit., ch. 26Dès lors, l’objectif de Césaire est de convaincre les intellectuels qu’ils se sont fait piéger ; il est moins de les mettre en accusation que de leur faire entrevoir qu’ils se sont fait manœuvrer et que, malgré qu’ils en aient, ils se font les soutiens involontaires d’une mauvaise cause : « N’essaie pas de savoir si ces messieurs sont personnellement de bonne ou de mauvaise foi, s’ils sont personnellement bien ou mal intentionnés, s’ils sont personnellement, c’est-à-dire dans leur conscience intime de Pierre ou Paul, colonialistes ou non, l’essentiel étant que leur très aléatoire bonne foi subjective est sans rapport aucun avec la portée objective et sociale de la mauvaise besogne qu’ils font de chiens de garde du colonialisme. 15Dans tous les cas, la décadence morale et matérielle de la bourgeoisie est inéluctablement liée au soutien qu’elle apporte à la colonisation. Mais il n’a pu que prendre acte de sa solitude et de l’incompréhension générale de ses collègues. C’est bien dans le « parti intellectuel » que, adroitement ou non, mais, à coup sûr, passionnément, Césaire a cherché le principal destinataire de son Discours... 2 « Lettre à Maurice Thorez » ; publiée dans Présence africaine en 1956, la « Lettre » est citée intégralement par G. Ngal dans Lire le Discours sur le Colonialisme, Présence Africaine, p. 135-141 (voir p. 137). 2003. C’était fait comme un pamphlet et un peu comme un article de provocation. Bayrou : Vous avez été bien heureux qu’on vous apprenne à lire !M. « la Révolution ; celle qui à l’étroite tyrannie d’une bourgeoisie déshumanisée, substituera, en attendant la société sans classes, la prépondérance de la seule classe qui ait encore mission universelle, car dans sa chair elle souffre de tous les maux de l’histoire, de tous les maux universels : le prolétariat. Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque. La crise dénoncée — coloniale ou économique — ne saurait s’expliquer exclusivement par un processus social, ni par le simple constat de la situation de fait imposée à l’homme noir dans son identité et sa culture, bafouées par l’Occident. Caron : Vous êtes un insulteur de la patrie !M. Un écrivain peut choisir de faire un récit, dans une nouvelle ou un roman par exemple, ou de mettre en scène des personnages dans une pièce de théâtre, d'exprimer ses sentiments, notamment dans une autobiographie ou un poème lyrique, mais il peut aussi vouloir transmettre son opinion.Cette opinion, sa thèse, porte sur un sujet donné : c'est le thème de l'argumentation. Bien des formules témoignent de son désir de maintenir un contact avec un lecteur/auditeur qu’il imagine à la fois attentif et surpris : « Je fais..., pour ma part, si j’ai rappelé [...], c’est parce que je pense... (p. 17), je parle de..., je cherche vainement où j’ai pu tenir de tels discours... (p. 22), dans cet ordre d’idées, je cite... (p. 32), n’allons pas trop vite... (p. 33), je n’exagère rien... (p. 40) », etc. Exercice 5. 6. production écrite sur la solitude 2 : La solitude est l'état, ponctuel ou durable, d un individu seul … 21Le but est, au total, de prendre le lecteur intellectuel au piège d’un examen de conscience — de mauvaise conscience — afin qu’il se rende compte du rôle de dupe que, dans la stratégie de la bourgeoisie, il joue comme allié objectif et parfois involontaire de celle-ci. C’est un auteur engagé au même niveau qu’un homme politique, il a su se servir de ses capacités à écrire pour faire valoir ses opinions. Faute de pouvoir ici proposer l’édition critique que mériterait ce texte riche en allusions diverses (au point d’en devenir parfois obscur aujourd’hui), je me contenterai de prendre quelques exemples, montrant bien que le destinataire principal en est le lecteur intellectuel. Ceux qui en font rubis sur l’ongle n’y mettant jamais d’eau. Exercice 4. A ces métaphores s’associent des personnifications (exemple: «sans que leur coeur bondisse», ligne 13) qui ont le même but que les métaphores, et qui peuvent toucher le lecteur et mettre des mots sur des sentiments que l’auteur ressent sur cette cause. Pour être solide, une argumentation s'appuie sur différents types de raisonnements. Bidault avec son air d’hostie conchiée — l’anthropophagie papelarde et Sainte-Nitouche ; Teitgen, fils grabeleur en diable, l’Aliboron du décervelage - l’anthropophagie des Pandectes ; Moutet, l’anthropophagie maquignarde, la baguenaude ronflante et du beurre sur la tête ; Coste-Floret, l’anthropophagie faite ours mal léché et les pieds dans le plat [...]. On peut remarquer l'intrusion de notions ironiques comme «tout le monde y gages : grandes compagnies, colons, gouvernement, sauf le Bantou, naturellement», qui ont aussi comme effet de satiriser le colonialisme. 4Ce texte est, en effet, l’aboutissement du vain combat mené par Césaire à l’Assemblée. La plupart de ses références seraient sans intérêt dans un texte destiné à un lecteur non initié aux codes et valeurs culturels de l’Occident, disons, pour faire court, à un lecteur noir. N'attends pas pour en profiter, abonne-toi sur lesbonsprofs.com.Tu pourras en plus accéder à l'intégralité des rappels de cours en vidéo ainsi qu'à des QCM et des exercices d'entraînement avec corrigé en texte et en vidéo. Enfin le dernier texte est un extrait du Discours sur le colonialisme de Césaire qui parait en 1955. 9Ce texte repose néanmoins sur deux fondements idéologiques, étroitement associés : l’anticolonialisme et le recours au marxisme. 12D’où, dans la quête césairienne, via le rappel du rôle de la bourgeoisie, le recours idéologique au marxisme, sans cesse présenté comme référence ou espérance. Discours (ancré) VS. récit (non ancré) 5. Il s’affirme aussi idéologiquement. cit., ch. Le premier texte est de Voltaire, écrit en 1765 et s’intitulant De l’horrible danger de la lecture. Les attaques menées contre Caillois et Florenne, écrivains peu suspects, le premier surtout, de collusion avec le colonialisme, répondent à ce désir de démystifier la relation bourgeoisie/intelligentsia, c’est-à-dire, en fin de compte, d’éloigner de cette bourgeoisie ceux qui involontairement lui apportent leur caution intellectuelle, pour la laisser seule face à sa sottise et à son égoïsme. 7Les choses sont nettes. Perte, vaticine Césaire, qui s’accomplira dans le triomphe du Barbare, « du Barbare moderne [à] l’heure américaine », faussement porteur d’une promesse de libéralisme. Les procédés argumentatifs 05/05/2016 cycloclasse Comments 0 Comment Afin de mieux comprendre comment étayer ton argumentation, on te présente ici les principaux procédés argumentatifs que tu peux utiliser .
Remerciement Médecin Hôpital, Orthographe Exercices En Ligne, Voiture Homologuée En Rallye Vhrs, Dialogue Français Avancé Pdf, The Old Guard, Qui Est Allah Pdf, Vente De Chiots Entre Particuliers, Elevage Shar-peï Nuorilang,
No Comments